玄学文化书籍该读简体的还是繁体的？

这些天，大部分时间都在翻译古文书籍，玄学有关的。有位好友询问我，说这样的翻译有意义吗？有的话，为什么古本书籍还卖那么贵？起初我的回答是有用，卖古书是为了“吃饭”，而翻译为简体字，则是弘扬，适合大多数人。随着翻译内容的增加，我不这么认为了。首先，古文的内容大...

什么是五道六神

近日，我在整理翻译一本古籍，上面部分内容频繁提到“五道六神”。本来觉得没什么好解释的，可是连在一起，似乎容易让人误解。我们常说的，多是“六道轮回”，不过这并不正确，佛教才是这样说的。道教则是说的“五道轮回”，天、人、地狱、畜生、恶鬼。《云笈七签》第十卷便是...